Ljusa sidan nr 12 – 2011 vänsterspalt
FRÅN DEN LJUSA SIDAN
Nr. 12 – 15 december 2011
Med positiva nyheter från Israel
(Öppna gärna i en webbläsare för att se tidningen i rätt format)
Sionistiska Federationen i Sverige
ansluten till World Zionist Organization WZO
Box 5053, 102 42 Stockholm.
E-post: info@zionit.se
NYTT ÅR! Medlemsavgift för 2012: 250 kr, för studerande 150 kr
Gåvor därutöver till vårt arbete för Israel är mycket välkomna!
Plusgiro 35 98 99-2.
Redaktör och ansvarig utgivare för detta nyhetsbrev:
Franz T. Cohn.
E-post: Redaktionen
Tidigare nummer och gratisprenumeration på
http://www.zionit.se
Byter du din e-postadress?
Vänligen meddela redaktionen din nya adress (och den gamla), så ändrar vi.
Har du lust att medverka i Från den ljusa sidan? Vi söker fler skribenter för kommande nummer. Kontakta Redaktionen och tala gärna om inom vilket område du vill bevaka utvecklingen i Israel. Arbetet är frivilligt och oavlönat. Vi har nu fler än 1 570 prenumeranter och säkerligen 3 000 läsare.
INNEHÅLL
i denna spalt
TURISTNYTT
Evenemang i sommarlika Eilat vid Röda havet denna vinter
KULTUR
Se israelisk dans i världsklass när du är i Tel Aviv
MEDICINSKA NYHETER
Israeler lever längre och är friskare än många andra
Vill man kan man – första arabiska kvinnliga avdelningschefen på israeliskt sjukhus
Lovande immunterapi av diabetes typ 1 med nytt preparat
Enzymbrist orsakar artros
FORSKNING
Här tar den israeliske kemipristagaren Daniel Schechtman emot Nobelpriset
Israel framhävs av Kungliga Ingenjörsvetenskapsakademien
Video om Weizmanninstitutet där forskning är ett kall
ENERGI
Gasledningen från Egypten sprängd för åttonde gången
De nya gasfälten hårdbevakas mot terrorangrepp
Stort gasavtal på gång
Ingenjörer utbildas för gas- och oljeindustrin
Export av flytande naturgas förbereds
Israelisk innovation kan förhindra strömavbrott
VATTEN
Bakterier renar vatten från nitrater i fiskodlingar från nitrater
ELEKTRONIK, DATA OCH IT
Kameror som fångar mer än bara en bild
FÖRSVAR
Skydd mot raketer behövs för Haifa
BLANDADE NYHETER
Gazas ekonomi på väg uppåt
¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
TURISTNYTT
Evenemang i sommarlika Eilat vid Röda havet denna vinter
-Youth Sailing World Championship (December 27) – Eilat will host this world-class sailing championship for the first-time ever prior to the 2012 London Olympics: www.sailing.org/34795.php
-Red Sea Music Festival (January 5-7, 2012) – Featuring world-renowned Maestro Valery Gergiev conducting the Mariinsky Choir, Children's Choir and orchestra of the Mariinsky Opera Company: www.redsea-classic.co.il
-Winter Red Sea Jazz Festival (January 2012) – A follow-up to this summer's legendary Red Sea Jazz Festival featuring Israeli and international jazz music artists and ensembles: www.redseajazzeilat.com
-Israman Competition (January 20-21) – The 2012 Israman competition will challenge travelers and athletes from around the world with a 2.4-mile swim, 112-mile bike ride and 26.2-mile run in the seaside resort town of Eilat. www.israman.co.il
-European Triathlon Championships (April 19-22) – Thousands of athletes are expected to participate in this world-renowned triathlon along Eilat's Red Sea shoreline. www.triathlon.org.il
Hur flyga till Eilat?
Ett sätt är att ta ett svenskt charterflyg till Eilats grannstad Aqaba i Jordanien. Gränspassagen är dock i krångligaste laget och rekommenderas inte för äldre eller passagerare med tungt baggage.
Ett annat sätt är att ta direktflyget från Arlanda med Norwegian till Tel Avivs Ben Gurionflygplats och sedan byta till ett inrikesplan antingen från Ben Gurion eller från Tel Avivs stadsflygplats Sde Dov till Eilat samma dag. Israel Tours erbjuder både flyg- och hotellbokning. Ring Nicole eller Peter 08-661 2500.
KULTUR
Se israelisk dans i världsklass när du är i Tel Aviv
Du kan uppleva fascinerande modern dans på Suzanne Dellal Centre for Dance and Teater i Tel Aviv.
Där uppträder Batsheva Dance Company vars ledare är den berömda koreografen Ohad Naharin. Batsheva Dance Company har denna vinter gjort ett kritikerrosat framträdande i kulturhuset i Ytterjärna och gett bejublade föreställningar i Sverige också tidigare år.
Dess program för säsongen 2011-2012 finns på denna webbadress: http://www.batsheva.co.il/en/Tour.aspx#israeli .
Biljetter beställs bäst per telefon med kreditkortet till hands.
Här ett smakprov från föreställningen av DecaDance av Ohad Naharin: http://www.youtube.com/watch?v=cXYL-d48M0U&feature=related
I högerkanten finns länkar till videos från andra danser.
Mer om Suzanne Dellal Centre här:
http://www.youtube.com/watch?v=gpvw0aGRwx4&feature=relmfu
MEDICINSKA NYHETER
Israeler lever längre och är friskare än många andra
I en rapport som publicerats av OECD den 23 november 2011 utmärker sig det unga landet Israel för en väsentlig minskning av barndödlighet och högre längre överlevnadstid efter cancer trots att offentliga och allmänna hälsovårdskostnader hör till de lägsta i världen. Man noterar även en avsevärd förbättring av behandlingen av kroniska sjukdomar. Mindre bra är behandlingen av astma och lungsjukdomar.
Israel har en av de längsta livslängdsförväntningarna i världen, 81,6 år (2009), överträffad av Japan som ligger högst med 83 år. Kvinnor i israel lever i snitt i 83,5 år, män i 79,7 år. Till detta bidrar den låga spädbarnsdödligheten på 3,8 för 1000 födslar jämfört med OECD-genomsnittet 4,4. (Jmfr Jordanien 16,4 och Egyptens 25,2 enligt CIA Fact book). Bra värden noteras i rapporten även för överlevnaden efter en hjärtattack eller stroke, överlevnaden efter cancer, exempelvis 86 % för bröstcancer, bättre resultat av behandlingen av diabetes. Ynet News 24 november 2011. Hela den omfattande rapporten på http://www.oecd-ilibrary.org/social-issues-migration-health/health-at-a-glance-2011_health_glance-2011-en
Vill man kan man – första arabiska kvinnliga avdelningschefen på israeliskt sjukhus
För bara några månader sedan utsågs dr Suheir Assady till chef för njurmedicinavdelningen vid Rambam Health Campus i Haifa http://www.rambam.org.il/ . Som första arabiska kvinnan i Israel för att uppnå en sådan ställning, har hon krossat ”glastaket” två gånger, som kvinna och som arab.
“När du är nyfiken och du älskar det du gör, lyckas du”, säger den karismatiske unga läkaren, och tillade “… det spelar ingen roll om du har behandlat 100 patienter eller 1000 – varje patient är en ny utmaning vad gäller diagnos eller behandling … utmaningen är att göra saker ordentligt och upptäcka nya saker. Jag är en drömmare, så att fullborda alla mina drömmar. – detta är min utmaning. “
På Rambam är personalen är helt integrerad med en representation av arabiska läkare i proportion till antalet i befolkningen.
Assady kommenterar: “På Rambam är vi mycket stolta över att 16 kvinnor håller mycket bra positioner … en hel del personal och läkare är kvinnor – 30 % så jag är i bra sällskap.”
Israel 21c, november 2011. Översättning: Ralph Haglund.
http://www.israel21c.org/people/israeli-female-arab-physician-breaks-the-glass-ceiling-twice
videolänk: http://www.youtube.com/watch?v=pvhJAZlY030&feature=youtu.be
Lovande immunterapi av diabetes typ 1 med nytt preparat
Företaget Andromeda Biotech Ltd. i Yavne, Israel, har publicerat lovande resultat vid omfattande fas 3 studier med sitt preparat DiaPep277 för behandling av nyupptäckt diabetes typ 1 hos barn. Preparatet hindrar tydligen förstöringen av insulinproduktionen i pankreas och är därmed ett botemedel mot sjukdomen om jag tolkar publikationerna rätt. Nu ska man inleda en ytterligare utvärdering med 450 patienter på 120 kliniker i hela världen under 2012. Distributionsrätten när preparatet väl har godkänts av FDA har getts till Teva Pharmaceutical. Mer på http://www.andromedabio.com
Enzymbrist orsakar artros
Dr Mona Dvir-Ginzberg vid laboratoriet för forskning på broskets biologi vid Hebreiska universitetets institution för dentalmedicin och hennes grupp har upptäckt betydelsen av ett enzym, SirT1, som spelar en roll för reglering av brosk i leder. Minskningen i detta enzym genom sjukdom och ålder framkallar exempelvis artros (även kallad osteoartrit).
Denna upptäckt banar väg dels för läkemedel som återställer eller bibehåller produktionen av enzymet och därmed brosket i lederna, dels för testmetoder att mäta graden av nedbrytning av brosket. Lovande nyheter för oss som lider av onda fot- knä- och höftleder. News Release från Hebreiska universitetet 23 november 2011.
FORSKNING
Här tar den israeliske kemipristagaren Daniel Schechtman emot Nobelpriset
Ifall du inte såg utsändningen i svensk TV från utdelningen av Nobelpriset den 10 december i Stockholms konserthus, så har vi HÄR ett referat ur Ynet News på engelska med bilder.
http://www.ynetnews.com/Ext/Comp/ArticleLayout/CdaArticlePrintPreview/1,2506,L-4159556,00.html
Israel framhävs av Kungliga Ingenjörsvetenskapsakademien
”Innovationsplan Sverige – underlag för en svensk innovationsstrategi” är Kungliga Ingenjörsvetenskapsakademiens (IVA) senaste rapport.
Inför skrivandet av rapporten så gjorde författarna många studieresor samt undersökte andra länders innovationsstrategier. Bland dessa så står ett land ut: Israel. Ett litet råvarufattigt land med ungefär samma landyta som Småland och en befolkningsmängd i närheten av den svenska.
I rapporten citeras israels många höga placeringar på diverse innovationsindex samt höga antal patent per invånare och stora mängd startup-företag. IVA ser den israeliska innovationsstrategin som en förebild för Sverige. Israel är det enda landet i världen som satsar större andel av sin BNP på forskning och utveckling än Sverige.
Sedan början av 1990-talet har Israel uppmärksammats för sitt innovationssystem och sin inkubator-modell som har lett till mycket goda resultat vilket går att se i den stora mängd innovationsföretag som landet har.
Israel toppar just nu flera listor över mest framgångsrika cleantech-företagen och flertalet stora investeringar har gjorts i landets hightech-industri under det senaste året. Ur Israelidag.se 26.10.11
Video om Weizmanninstitutet där forskning är ett kall
Tre forskare intervjuas om sin passion för vetenskap.
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=WNAi3Cmkk6U
ENERGI
Gasledningen från Egypten sprängd för åttonde gången
Återigen blev både Israel och Jordanien utan egyptisk naturgas efter en ny sprängning strax före det egyptiska valet. Man vet inte ännu vem som utfört sabotaget. Sedan en sprängning den 24 oktober hade gasleveranserna åter kommit i gång igen.
De nya gasfälten hårdbevakas mot terrorangrepp
Israels försvarsmakt i samarbete med borrföretagens privata säkerhetsenheter har utökat bevakningen av borrtornen i de nya stora gasfälten i Medelhavet, Tamar och Leviathan. Detta särskilt med tanke på att det fortfarande formellt råder krigstillstånd mellan Libanon (läs Hizbollah) och Israel och att det inte råder enighet om den ekonomiska gränsdragningen i havet. Jerusalem Post 24 november 2011.
Stort gasavtal på gång
Israel Electric Corporation (IEC) står i begrepp att teckna ett leveransavtal för naturgas från Tamarfältet med fältets operatörer. Det skulle gälla under 15 år för leveranser med början 2013 och kan vara värt 20 mdr dollar. Det redan överenskomna priset ligger på 5,50 dollar per miljon British Thermal Units (BTU) vilket är väsentligt högre än dagens terminspris. Avtalet behöver gasproducenterna för att få banklån till sina stora investeringar. Innan gasen börjar flyta ur Tamarfältet år 2013 undersöker IEC möjligheten att importera flytande gas vilket är dyrare än den uteblivna egyptiska gasen men billigare än den diesel som nu används istället och som drivit upp elräkningarna för israelerna. Globes 28 och 30 november 2011.
Ingenjörer utbildas för gas- och oljeindustrin
När väl gasen och eventuellt oljan från Medelhavet kommer i land krävs det hundratals ingenjörer och tekniker för denna för Israel helt nya industrigren. Därför har Technion, Israels Tekniska Universitet, börjat erbjuda kurser och komplett utbildning inom ”Energy Engineering”. En del kursledare har man fått importera från Texas, Colorado och Norge. Programmet startar 28 december och varar i 18 månader. 25 ingenjörer studerar då borrteknik, produktion, transport och lagring mm. En samarbetspartner är Haifa-universitetets avdelning för marin geovetenskap. Ur Technions läsvärda tidskrift Focus oktober 2011. Se http://www.focus.technion.ac.il/Oct11/energyStory1.asp och www.technion.ac.il/en
Export av flytande naturgas förbereds
Operatörerna för det nya stora Tamar gasfältet har tecknat ett preliminäravtal med Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering Co för att bygga ett antal flytande LNG gaskomprimerings-, lagrings- och lastningsplattformar med tanke på kommande gasexport till Sydkorea och andra kunder. Gasen komprimeras genom att kylas ner till minus 160 grader då det blir vätska. Priset för gas i Sydkorea är två till tre gånger högre än i Israel. Globes 22 november 2011.
Israelisk innovation kan förhindra strömavbrott
Från Bar-Ilan-universitetet i Israel kommer en utveckling inom starkströmsområdet som belönats med General Electric Innovation Award. Den avser att neutralisera plötsliga överspänningar exempelvis vid blixtnedslag som kan orsaka strömavbrott.
Den teknik som universitetet har tagit fram och lanseras via det israeliska företaget GridON är baserad på en 3-fas strömbegränsare som bl.a. blockerar strömstötar och begränsar störningar så länge som krävs för att åtgärda felet. Strömavbrott kan därför i bästa fall förhindras helt. http://www.gridon.com
VATTEN
Bakterier renar vatten från nitrater i fiskodlingar från nitrater
Med en innovation framtagen av forskare vid Hebreiska universitetet i Jerusalem och företaget G.F.A. Advanced Systems i Tel Aviv kan både söt– och saltvatten i slutna fiskodlingstankar renas från nitrater med hjälp av bakterier som binds vid polymerpartiklar. Metoden kan kombineras med andra vattenreningssystem. Den fungerar helt utan tillsatser som ett biofilter. http://growfishanywhere.com
ELEKTRONIK, DATA OCH IT
Kameror som fångar mer än bara en bild
I nättidningen Ynet News i november beskrivs ett antal framgångsrika israeliska företag som utvecklat mjukvara och kamerasystem för att se och reagera på rörelser, gester, avstånd och andra bildparametrar i tre dimensioner.
Ett av dessa är Mobileye som gör erbjuder en kollisionsvarnare med automatisk inbromsning. Kameran framför backspegeln innehåller en bildanalysator som utvecklats av Prof. Amnon Shashua och Mr. Ziv Aviram vid Hebreiska universitetet i Jerusalem. Den fungerar som kollisionsvarnare, körfältsvarnare och avståndsvarnare. Som kollisionsvarnare ”ser” den personer och föremål framför bilen och utlöser först ett larm och bromsar sedan automatiskt när avståndet blir farligt kort. Den säljs till flera av Volvos och BMWs modeller och finns även för montering i efterhand på alla person- och lastbilar. Se videos på http://www.m-sjoberg-ab.se/mobileye.htm
PrimeSense i Tel Aviv har vunnit stora framgångar för sin rörelsedetektor som gör att man med gester eller hela kroppen kan styra dataspel. Även ansiktsuttryck kan omvandlas till ”action”. Företaget förser Microsoft med miljontals kretsar för dess Kinect X-boxspel.
Som ett svar på Microsofts framgång med detektorerna från PrimeSense vill nu Intel köpa Invision Biometrics i Yokneam, vars produkter grundar sig på patent framtagna hos professor Ron Kimmel på Technion i Haifa. Invisions utveckling ska bli ”ögat” medan teknologi från ett annat startup-företag som Intel förvärvat, Omek Interactive, kan bli stommen i en ny produkt.
Ett annat företag som konkurrerar med PrimeSense är XTR Extreme Realities i Herzliya med 28 anställda, som har Texas Instruments som huvudintressent. Med företagets mjukvara blir vanliga 2-dimensionella kameror 3-dimensionella.
FÖRSVAR
Skydd mot raketer behövs för Haifa
Den israeliska regeringen överväger att installera Iron Dome (Järnkupolen) antimissilsystem för att skydda oljeraffinaderierna i Haifa från raketangrepp från Hizbollah i Libanon. Iron Dome-batterierna har visat sig i stort sett mycket effektiva där de satts in i södra Israel mot raketer från Gaza. I dagarna stoppades en Gradraket som var på väg mot Ashkelon. En träff på oljeraffinaderierna skulle ha oöverskådliga konsekvenser för Israels ekonomi. Ynet News 6 och 11 december 2011.
BLANDADE NYHETER
Gazas ekonomi på väg uppåt
Israels utrikesministerium har den 1 december publicerat en rapport om de ekonomiska relationerna till med Gaza. Till följd av olika lättnader för civilbefolkningen, i motsats till terroristorganisationen Hamas, noteras en tillväxt av BPN på 30 %. Rapporten finns på engelska HÄR
http://www.mfa.gov.il/MFA/HumanitarianAid/Palestinians/Economic_growth_Gaza_economy-Dec_2011.htm och i svensk översättning av Ralph Haglund: http://israelisverige.info/?p=10204
Under den nu inledda säsongen förväntas exporten av trädgårdsprodukter från Gaza till Europa uppgå till 1000 ton jordgubbar, 20 miljoner nejlikor och 150 ton röd, grön och gul paprika. De palestinska jordbrukarna får mycket hjälp med ny teknologi för att producera varor som är så säljbara som möjligt i Europa. Israel har också godkänt export av möbler och tyger. Här finns utrymme för alla Gazavänner att göra en påtaglig insats genom att efterfråga eller distribuera produkter från Gaza. Red. anm.